جهّز العبور من دبلن إلى هوليهيد، مع معلومات ميناء المغادرة، وIrish Ferries وStena Line وكيف تكمل السفر بعد الوصول.
اختر ميناءي المغادرة والوصول وتواريخ السفر وعدد المسافرين وبيانات المركبة. تحقق من الخط المحدد قبل البحث، فقد يعرض النموذج خطوطًا قريبة أيضًا. ويمكنك الرجوع إلى الروابط الرسمية أدناه إذا لم يظهر الخط المطلوب.
تحقق من ميناءي المغادرة والوصول وأسماء المسافرين وبيانات المركبة وتواريخ السفر قبل إتمام الحجز.
منذ 28 سبتمبر 2026، تطلب Irish Ferries من كل راكب على دبلن – هوليهيد وروسلير – Pembroke، في أي من الاتجاهين، أن يحمل جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة جواز سفر أيرلندية. وهذا يشمل المواطنين والأطفال البريطانيين والأيرلنديين. لم يعد يتم قبول بطاقة هوية أخرى تحمل صورة في خدمات Irish Ferries هذه. تحقق من متطلبات المشغلين الآخرين بشكل منفصل.
يربط المعبر دبلن إلى هوليهيد دبلن في إيرلندا مع هوليهيد في المملكة المتحدة.
للمغادرة من دبلن، ابدأ بتحديد موقع محطة العبّارة والتحقق من كيفية الوصول إلى نقطة الصعود الصحيحة. يقع ميناء دبلن Ferryport بالقرب من وسط دبلن ونفق ميناء دبلن، مما يتيح الوصول الملكير إلى الطريقين المؤديين إلى الطريقين M50 وM1. تربط خطوط النقل العام منطقة المحطة بالمدينة.
على الجانب الآخر من المعبر، هوليهيد هو ميناء وصولك. يجمع هوليهيد بين تقاطع متكامل للسكك الحديدية والعبارات مع وصول ملكير إلى بقية مناطق أنجلسي وشمال ويلز.
راجع الانطلاق من دبلن والوصول إلى هوليهيد فنفس برنامج السفر وبنفس التاريخ. مدة الإبحار والتوقفات في الموانئ الوسطية قد تختلف حسب الاتجاه؛ لذلك استخدم نتيجة البحث من دبلن إلى هوليهيد لتنظيم الرحلة وما تفترضش أن برنامج الذهاب ينطبق على الرجوع.
راجع الكلفة الإجمالية لجميع المسافرين، مع العربة والمقعد المحجوز والمقصورة أو أي اختيار آخر متوفر. الوصول معطل إلى هوليهيد قد يأثر على وسيلة النقل التالية أو الإقامة، لذلك قارن الرحلة كاملة حتى هي مع ثمن التذكرة.
هل ستسافر في الاتجاه المعكس؟ اقرأدليل العبارة من هوليهيد إلى دبلن .
قارن الشركات والرحلات المعروضة في تواريخ سفرك. وتوضح نتائج البحث شركة التشغيل والسفينة وخيارات السفر المتاحة لكل رحلة.
Stena LineStena Line مذكورة في دليل FerryEU لهذا الخط. ابحث في الاتجاه من دبلن إلى هوليهيد للاطلاع على الرحلات وأنواع التذاكر المتوفرة في تاريخ سفرك.
راجع السفينة، وإجراءات الصعود في دبلن، والحقائب المسموح بها، واختيارات نقل العربات أو الإقامة في الرحلة التي اخترتهاها. رحلة الرجوع قد تكون ببرنامج أو سفينة مختلفة.
Irish FerriesIrish Ferries مذكورة في دليل FerryEU لهذا الخط. ابحث في الاتجاه من دبلن إلى هوليهيد للاطلاع على الرحلات وأنواع التذاكر المتوفرة في تاريخ سفرك.
راجع السفينة، وإجراءات الصعود في دبلن، والحقائب المسموح بها، واختيارات نقل العربات أو الإقامة في الرحلة التي اخترتهاها. رحلة الرجوع قد تكون ببرنامج أو سفينة مختلفة.
يقع ميناء دبلن Ferryport بالقرب من وسط دبلن ونفق ميناء دبلن، مما يتيح الوصول الملكير إلى الطريق نحو M50 وM1. تربط خطوط النقل العام منطقة المحطة بالمدينة.
للرحلة من دبلن إلى هوليهيد، نظم الوصول إلى دبلن على حساب الموعد النهائي لتسجيل الوصول. العبارة يمكنك تستعمل مدخل أو محطة مختلفة على باقي الرحلات فنفس الميناء. راجع تعليمات الركوب قبل أن تحجز القطار أو الحافلة أو سيارة الأجرة التي سسيقلك.
يقع ميناء العبارات هوليهيد على الجزيرة المقدسة في الطرف الغربي من جزيرة أنجلسي. يوفر الطريق السريع A55 طريقًا رئيسيًا عبر شمال ويلز، بينما تم دمج محطة السكك الحديدية هوليهيد مع مجمع الميناء لوصلات السكك الحديدية.
عند وصول العبّارة إلى هوليهيد، خصص وقتًا للنزول من السفينة قبل موعد الاستقبال أو مواصلة السفر. تحقق من مخرج محطة الركاب، وما إذا كان بإمكانك الوصول إلى وسيلة النقل التالية سيرًا على الأقدام أو تحتاج إلى انتقال إضافي.
اعتمد على المرافق المحددة للسفينة المخصصة لرحلتك، فقد تتغير السفينة والخدمات المتاحة على متنها.
يوفر كلا المشغلين خيارات الطعام والشراب، مع أوسع خيار بشكل عام على عبارات الرحلات البحرية الأكبر حجمًا.
تتوفر الصالات القياسية بالإضافة إلى ترقيات الصالات المميزة على متن سفن مختارة.
تختلف ترتيبات الحيوانات الأليفة حسب شركة التشغيل والسفينة، بما في ذلك بيوت الكلاب والخيارات الأخرى المحجوزة مسبقًا.
تختلف خيارات التسوق والاتصال المعفاة من الرسوم الجمركية حسب السفينة والإبحار.
الرحلة من دبلن إلى هوليهيد تعبر بين إيرلندا والمملكة المتحدة. راجع شروط الدخول ووثائق السفر الحالية حسب الجنسية وبرنامج سفرك، مع تعليمات الركوب للشركة.
استخدم محطة العبارات المذكورة في تأكيد حجز دبلن. جهّز طريق الوصول وموقف العربة أو نقطة النزول قبل الانطلاق؛ وسط المدينة أو محطة القطار قد تكون بعيدة على مكان تسجيل الصعود.
راجع أسماء المسافرين وتفاصيل الرحلة قبل الوصول إلى الميناء. وإذا كنت تسافر بمركبة، فأدخل أبعادها الكاملة، بما في ذلك المقطورة والحمولة على السقف وأي تجهيزات مثبتة في الخلف عند طلبها.
ارجع إلى أحدث المعلومات الرسمية بشأن الوثائق وتصاريح الدخول وشروط نقل المركبات والحيوانات الأليفة التي تنطبق على رحلتك. فقد تختلف المتطلبات بحسب ظروف السفر وتتغير بمرور الوقت.
يجمع هوليهيد بين تقاطع متكامل للسكك الحديدية والعبارات مع وصول ملكير إلى بقية مناطق أنجلسي وشمال ويلز.
يقع وسط المدينة وكنيسة سانت سيبي وتقاطع السكك الحديدية/العبّارة على مسافة قريبة بما يكفي للاندماج سيرًا على الأقدام.
تعد محطة هوليهيد جزءًا من مجمع الميناء ولديها خدمات مباشرة شرقًا عبر شمال ويلز باتجاه تشيستر وخطوط السكك الحديدية البريطانية الرئيسية.
القيادة هي أسهل طريقة للوصول إلى ساوث ستاك والشواطئ والقلاع والمجتمعات الصغيرة حول الجزيرة.
إذا كنت ستواصل السفر من هوليهيد، حسب الوقت لـ الخروج من السفينة ومحطة العبارات. راجع النقل المحلي في نهار الوصول بالضبط، خصوصًا إذا كانت العبارة تصل مبكرًا في الصباح أو معطل في الليل. فندق قريب أو مواصلة سفر فوقت متأخر قليلًا قد يعطيوك مرونة أكثر إلى تأخر العبور.
اكتشف هوليهيدابحث أيضًا عن الرحلات في التواريخ القريبة وقارن تكلفة الرحلة ومدتها بالكامل عند التفكير في خط بديل. فقد يؤدي تغيير الميناء إلى اختلاف مواعيد النقل البري أو المسافة اللاحقة أو الحاجة إلى المبيت.
رحلة الرجوع: من هوليهيد إلى دبلن · استعرض جميع خطوط العبارات
راجع مدة الإبحار المعروضة للرحلة التي اخترت من دبلن إلى هوليهيد. برنامج الاتجاه المعكس قد تكون فيه توقفات وأيام انطلاق أو مواعيد ليلية مختلفة. خصص وقتًا إضافي في الميناءين لتسجيل الوصول والصعود والنزول من العبارة.
دليل FerryEU لهذا المعبر يذكر Stena Line، Irish Ferries. ابحث عن الاتجاه من دبلن إلى هوليهيد وتاريخ سفرك للتأكد من المشغلين ورحلات المغادرة المتاحة.
يقع ميناء دبلن Ferryport بالقرب من وسط دبلن ونفق ميناء دبلن، مما يتيح الوصول الملكير إلى الطريق نحو M50 وM1. تربط خطوط النقل العام منطقة المحطة بالمدينة. استخدم المحطة والموعد النهائي لتسجيل الوصول المحدد في تأكيد الحجز الخاص بك.
راجع فئات السفر المتوفرة في الرحلة التي اخترتهاها من دبلن إلى هوليهيد. الاختيارات تختلف حسب الشركة والسفينة؛ لا تفترض أن كل رحلة تقبل العربات والمسافرين دون مركبة كلاهما. أدخل جميع المسافرين والقياسات الصحيحة للعربة قبل مقارنة الأسعار.
قارن التواريخ وساعات الانطلاق التي تناسب سفرك. راجع السعر الإجمالي للمسافرين والعربة والإقامة إذا كانت، ثم قارن مرونة التذكرة وباقي الطريق من هوليهيد. الأسعار تتغير حسب الرحلة والأماكن المتوفرة.
يجمع هوليهيد بين تقاطع متكامل للسكك الحديدية والعبارات مع وصول ملكير إلى بقية مناطق أنجلسي وشمال ويلز. امنح وقتًا للنزول والوصول إلى وسيلة النقل الخاصة بك قبل الاتصال المحدد بوقت.
اختر الذهاب والعودة في البحث وراجع الاتجاهين والتواريخ قبل الحجز. دليل هوليهيد إلى دبلن فيه معلومات ميناء المغادرة في الجهة الأخرى. التوفر ومواعيد الإبحار قد تختلف بين الذهاب والعودة.
هوليهيد – دبلن هو الرابط الرئيسي بين شمال ويلز وعاصمة إيرلندا. يمكن أن يناسب نهج A55 المسافرين من شمال ووسط إنجلترا وكذلك ويلز، في حين أن اتصال السكك الحديدية في هوليهيد يجعل التخطيط للركاب سيرًا على الأقدام أمرًا ممكنًا.
تقدم Stena Line وIrish Ferries سفنًا ومنتجات أجرة مميزة. ينبغي مقارنة الرحلات البحرية بالعبّارة السريعة المختارة في Irish Ferries مع خيارات العبّارة البحرية في تاريخ السفر الفعلي، بما في ذلك مرونة الطقس وأبعاد السيارة والنقل بعد الوصول.
دليل العبارة من هوليهيد إلى دبلن ستجد فيه معلومات عن ميناء المغادرة في الاتجاه المقابل وإجراءات الوصول ووسائل النقل لمتابعة رحلتك.
توجّه إلى محطة العبارات أو الرصيف المذكور في تأكيد الحجز للشركة. موعد المغادرة المعلنة هي ساعة إبحار العبارة؛ تسجيل الصعود وقبول العربات ينتهون قبل موعد المغادرة. إذا كنت ستصل إلى دبلن بالقطار أو الحافلة، احسب وقت التنقل من المحطة للميناء والوقت الذي تحتاجه للحقائب.
ابدأ حساب الجزء المتبقي من الرحلة من نقطة النزول الحقيقية في هوليهيد. خصص وقتًا للنزول وإخراج العربة قبل موعد الاستقبال أو القطار أو الحافلة. إلى الوصول ستقوم بـ يكون معطل في النهار، تأكد من آخر وسيلة نقل عمومي أو رتب توصيلة مسبقًا.
يقع جمهورية أيرلندا خارج منطقة الشنغن. لا تحل حقوق منطقة السفر المشتركة محل قواعد تسجيل الوصول الخاصة بشركة العبّارة. اعتبارًا من 28 سبتمبر 2026، يحتاج كل من Irish Ferries وStena Line إلى جوازات سفر صالحة على طريقيهما من بريطانيا إلى جمهورية أيرلندا؛ تحدد Irish Ferries أيضًا خيار بطاقة جواز السفر الأيرلندي المقبول. تحقق من السياسة الخاصة بكل راكب، بما في ذلك الأطفال، وجنسيتك.
اختر فئة المسافر الصحيحة قبل مقارنة أسعار دبلن – هوليهيد. المركب المخصص للركاب بوحدهم لا يحمل السيارات، وحتى عبّارة العربات قد تكون فيها أماكن الدراجات أو المسافرين دون مركبة محدودة. راجع وسائل السفر المذكورة في المعلومات مع الرحلة التي أردت بالضبط.
إذا كنت تسافر بمركبة، فأدخل طولها وارتفاعها الكاملين، بما في ذلك صندوق السقف وحامل الدراجات أو المقطورة. وإذا توفرت الكبائن أو المقاعد، فتحقق مما إذا كان حجزها إلزاميًا وما إذا كانت الوجبات مشمولة بالسعر. اطلب مساعدة التنقل ومكانًا للحيوان الأليف قبل إتمام الحجز، لأن هذه الخدمات قد تكون محدودة.
يختلف السعر بحسب تاريخ السفر وعدد المسافرين وأعمارهم ونوع المركبة وشروط التذكرة. قارن إجمالي تكلفة الذهاب والعودة وسياسات التعديل والإلغاء. ولا يغني أي سعر تقريبي مذكور في الدليل عن عرض السعر الفعلي لتاريخ سفرك.
السفر بالسيارة أو بالمركبة الترفيهية · السفر دون سيارة · السفر مع حيوان أليف
راجع الرحلة من دبلن والوصول إلى هوليهيد واختيارات السفر قبل تأكيد الحجز.
دبلن → هوليهيد 
راجع الرحلات بحسب تاريخ السفر 
