جهّز الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال: معلومات ميناء المغادرة، خدمات CalMac Ferries وكيف تكمل الطريق بعد الوصول.
اختر خط العبّارة وتواريخ السفر وعدد المسافرين وبيانات المركبة لمقارنة الرحلات والأسعار المتاحة. إذا لم يظهر الخط المطلوب، فراجع الروابط الرسمية أدناه عند توفرها.
تحقق من ميناءي المغادرة والوصول وأسماء المسافرين وبيانات المركبة وتواريخ السفر قبل إتمام الحجز.
يعد أوبان–لوشبواسدال خيارًا محدود التاريخ في الجدول الزمني إلى South Uist الخاص بـ CalMac، بدلاً من المعبر الصيفي القياسي. يتضمن الجدول الزمني الشتوي 2026–27 المنشور رحلات أوبان المباشرة خلال الفترة من 17 إلى 22 نوفمبر 2026؛ تستخدم الإبحار الصيفية العادية مليج.
تأكد من أن الجدول الزمني المؤرخ يذكر بوضوح أوبان قبل ترتيب السفر إلى ميناء البر الرئيسي.
قد تستخدم فترات الشتاء الأخرى خط سير رحلة مشترك عبر كاسلباي؛ اقرأ المسار بالكامل بدلاً من افتراض العبور الملكير.
إذا لم يتم عرض أوبان في التواريخ الخاصة بك، فقم بمقارنة دليل مليج–لوشبواسدال ومعلومات المسار البديل الخاصة بالمشغل.
نظم التنقل من وإلى الميناءين كجزء من نفس برنامج السفر. في الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال، قارن أين تنطلق العبارة وأين تصل، ثم راجع وقت الانتقال البري أو السياقة فالجهتين. إلى كان العودة من ميناء مختلف في البر الرئيسي أو الجزيرة، حسب هذا التغيير عندما ترتب الإقامة والمرحلة التالية من السفر.
هل ستسافر في الاتجاه المعكس؟ اقرأدليل العبارة من لوشبواسدال إلى أوبان .
كالماك
ارجع إلى أحدث معلومات الخط لدى الشركة للتأكد من جدول الرحلات والسفينة وخيارات السفر في التاريخ المطلوب.
تأكد من أن الجدول الزمني المؤرخ يذكر بوضوح أوبان قبل ترتيب السفر إلى ميناء البر الرئيسي.
أوبان هو مركز البر الرئيسي للعديد من طرق Inner Hebrides. تتوفر وصلات السكك الحديدية والحافلات وسيارات الأجرة وتأجير السيارات بالقرب من المرفأ، مما يجعلها عملية لكل من سائقي السيارات والركاب سيرًا على الأقدام.
في الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال، تأكد أن الميناء الذي في التذكرة هو التي حسبتي ليه الطريق أو التوصيلة. خصص وقتًا في أوبان لتسجيل الوصول والصعود قبل الانطلاق؛ وصول القطار أو الحافلة ليس هو الوصول مباشرة للعبارة.
تأكد من أن الجدول الزمني المؤرخ يذكر بوضوح أوبان قبل ترتيب السفر إلى ميناء البر الرئيسي.
قد تستخدم فترات الشتاء الأخرى خط سير رحلة مشترك عبر كاسلباي؛ اقرأ المسار بالكامل بدلاً من افتراض العبور الملكير.
لوشبواسدال هي بوابة العبارات التابعة إلى CalMac في جنوب Uist في جزر Hebrides الخارجية. مليج هو الاتصال العادي بالبر الرئيسي في الصيف؛ يمكن لتواريخ الشتاء المحدودة استخدام أوبان أو خط سير رحلة مشترك. تحقق من ميناء البر الرئيسي المذكور قبل حجز رحلة بالسكك الحديدية أو التخطيط لقيادة أو ترتيب النقل إلى الجزيرة.
في الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال، تأكد أن الميناء الذي في التذكرة هو التي حسبتي ليه الطريق أو التوصيلة. خصص وقتًا لكي تنزل من العبارة في لوشبواسدال قبل موعد الاستقبال أو وسيلة النقل التالية؛ ساعة الوصول المبرمجة لا تعني أنك خرجتي من المحطة.
قد تستخدم فترات الشتاء الأخرى خط سير رحلة مشترك عبر كاسلباي؛ اقرأ المسار بالكامل بدلاً من افتراض العبور الملكير.
في الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال، قارن الطريق لمحطة الانطلاق، ووقت الركوب، والعبور ووسيلة النقل بعد الوصول. راجع تاريخ الوصول حتى هو مع الساعة قبل أن تنسق العبارة مع الإقامة ففندق أو باقي وسائل النقل.
أدخل جميع المسافرين واختر نوع السفر المتوفر في الرحلة من أوبان إلى لوشبواسدال. إذا كنت تسافر بمركبة، أدخل القياسات الصحيحة الخاصة بها مع أي حمولة فوق حامل أو مقطورة. راجع البرنامج والاختيارات الداخلة في السعر قبل أن تقبل العرض.
قارن فئات المقاعد أو المقصورات المتوفرة فسفينة رحلتك. الاختيارات قد تختلف بين الرحلات، لذلك اقرأ ما الذي يشمله السعر. تأكد مع الشركة من المساعدة وتهيئة الولوج لذوي الاحتياجات الحركية أو ترتيبات الحيوان الأليف قبل إتمام الحجز.
راجع برنامج الشركة المحدّث وإعلانات الخدمة للخط من أوبان إلى لوشبواسدال. دليل الخط لا يضمن توفر كل رحلة أو نوع تذكرة عبر خدمة المقارنة. إلى ما لقيتيش الاختيار الذي محتاج، راجع مباشرة برنامج الشركة حسب التاريخ.
معلومات الخط تراجعات فـ12 سبتمبر 2026. راجع برنامج الشركة المحدّث وإعلانات الخدمة قبل السفر.
يقوم CalMac بنشر معلومات المسار لهذا المعبر. اتبع روابط شركة التشغيل الموجودة على هذه الصفحة للحصول على أحدث الجدول الزمني وإشعارات الخدمة.
اعتمد مواعيد الانطلاق والوصول للرحلة التي اخترتها، بما فيها تاريخ الوصول والتوقيت المحلي. الأوصاف المنشورة للخط تساعد في التخطيط، ولكن لا تضمن نفس التفاصيل فكل رحلة.
حل صفحة البحث عن العبارات وأدخل الميناءين وتواريخ السفر ومعلومات المسافرين. أضف مركبتك إلا لزم الأمر. إذا لم تظهر الخدمة التي أردت، راجع برنامج الرحلات المنشور عند الشركة.
دليل العبارة من لوشبواسدال إلى أوبان ستجد فيه معلومات عن ميناء المغادرة في الاتجاه المقابل وإجراءات الوصول ووسائل النقل لمتابعة رحلتك.
توجّه إلى محطة العبارات أو الرصيف المذكور في تأكيد الحجز لـ CalMac Ferries. موعد المغادرة المعلنة هي ساعة إبحار العبارة؛ تسجيل الصعود وقبول العربات ينتهون قبل موعد المغادرة. إذا كنت ستصل إلى أوبان بالقطار أو الحافلة، احسب وقت التنقل من المحطة للميناء والوقت الذي تحتاجه للحقائب.
ابدأ حساب الجزء المتبقي من الرحلة من نقطة النزول الحقيقية في لوشبواسدال. خصص وقتًا للنزول وإخراج العربة قبل موعد الاستقبال أو القطار أو الحافلة. إلى الوصول ستقوم بـ يكون معطل في النهار، تأكد من آخر وسيلة نقل عمومي أو رتب توصيلة مسبقًا.
يخضع السفر الداخلي أيضًا لشروط شركة التشغيل؛ إذ يجب أن تتطابق أسماء المسافرين ووثائق هويتهم وأبعاد المركبات وطلبات المساعدة مع الحجز. وإذا كنت ستتابع رحلتك بعبّارة أخرى، فتحقق مما إذا كانت التذاكر تضمن مواصلة السفر عند التأخير. واترك وقتًا كافيًا للحاق بحافلات الجزر قليلة التردد أو بآخر رحلة عودة.
اختر فئة المسافر الصحيحة قبل مقارنة أسعار أوبان – لوشبواسدال. المركب المخصص للركاب بوحدهم لا يحمل السيارات، وحتى عبّارة العربات قد تكون فيها أماكن الدراجات أو المسافرين دون مركبة محدودة. راجع وسائل السفر المذكورة في المعلومات مع الرحلة التي أردت بالضبط.
إذا كنت تسافر بمركبة، فأدخل طولها وارتفاعها الكاملين، بما في ذلك صندوق السقف وحامل الدراجات أو المقطورة. وإذا توفرت الكبائن أو المقاعد، فتحقق مما إذا كان حجزها إلزاميًا وما إذا كانت الوجبات مشمولة بالسعر. اطلب مساعدة التنقل ومكانًا للحيوان الأليف قبل إتمام الحجز، لأن هذه الخدمات قد تكون محدودة.
يختلف السعر بحسب تاريخ السفر وعدد المسافرين وأعمارهم ونوع المركبة وشروط التذكرة. قارن إجمالي تكلفة الذهاب والعودة وسياسات التعديل والإلغاء. ولا يغني أي سعر تقريبي مذكور في الدليل عن عرض السعر الفعلي لتاريخ سفرك.
السفر بالسيارة أو بالمركبة الترفيهية · السفر دون سيارة · السفر مع حيوان أليف
قارن الرحلات المتاحة حاليًا وأسعار تذاكر المسافرين والمركبات والإقامة على متن العبّارة، ثم اختر الرحلة الأنسب لبرنامج سفرك.
راجع الرحلات بحسب تاريخ السفر 
قارن اختيارات العبارات 
